–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

« East is East and West is West, and never the twain shall meet »  (L’Orient est l’Orient et l’Occident est l’Occident, et les deux ne se rencontreront jamais.) – Rudyard Kipling.

Thomas Daniell (1749-1840) – Les ruines du Palais de Madurai en Inde, 1798

       « Nous devons encore faire remarquer que, quand nous ne jugeons pas à propos de donner à l’expression de notre pensée une tournure proprement doctrinale, nous ne nous en inspirons pas moins constamment des doctrines dont nous avons compris la vérité : c’est l’étude des doctrines orientales qui nous a fait voir les défauts de l’Occident et la fausseté de maintes idées qui ont cours dans le monde moderne; c’est là, et là seulement, que nous avons trouvé, comme nous avons eu l’occasion de le dire ailleurs, des choses dont l’Occident ne nous a jamais offert le moindre équivalent. »  –  René Guédon, Orient et Occident.

Thomas et William Daniell – Temple hindou à Madura, 1798

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––